東北関東大震災の被害にあわれました皆様へ

被害にあわれた皆様に心より お見舞い申し上げるとともに

犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し、深くお悔やみを申し上げます。
一日も早く普段の生活に戻れますよう、皆様のご無事を心よりお祈り申し上げます。

4月13日発生した東北関東大震災に伴い、発送遅延が発生するケースがあります。

余震などの影響により、道路状況が不安定となり、一部地域でお荷物のお届けに

遅延が生じています。ご了承のほどお願いいたします。

その他の地域では下記の影響が出ておりますのでお知らせいたします。
また日用品の不足による西日本から首都圏への輸送量の一時的な急増と、東京電力の計画停電による夜間お届けの休止により、お荷物のお届けに遅延が生じる可能性があります。ご了承ください。

4月7日（木）宮城県沖で発生した地震による停電の影響で、東北6県（青森県、秋田県、岩手県、宮城県、山形県、福島県）向けお荷物のお届けは、下記表内「配達の状況」に記載しているお届け日数に加え1日～2日程度を要する可能性があります。ご了承ください。

福島県： 全域※

（※の地域で配達できない地区）
双葉郡（楢葉町・富岡町・大熊町・双葉町・浪江町・川内村の一部・葛尾村）

南相馬市の一部・田村市の一部・相馬郡飯舘村の一部

一方、集荷・配達ルートの確保に限りがあるため、上記以外の地域のお客さまには、引き続き「発送は営業所へのお荷物のお持込み」を、「到着は営業所でのお荷物のお引取り」をお願いいたします。お客さまに大変ご不便をお掛けいたしますが，ご理解のほどよろしくお願い申し上げます

上記以外の地域についても発送が大幅に遅延する場合があります。

関東全域はお届け日数に加え、２日から３日程度を要する可能性があります。

今後につきましては、内容の変更に伴い、順次ホームページにてお知らせ致します。

上記を踏まえ、当社と致しましては、通常の出荷日より早く出荷させて頂き、希望納品日より遅れることの無いようにしたいと思いますので、当面の間最終数量変更を出来るだけ早くにお知らせいただきたく思います。

万一最終数量確定が通常の期間に頂いた場合、希望納品日に商品が付かないという事態が発生しても、対応しかねますのでご了承下さい。